30 апреля 2017, 06:22 - Последнее обновление: 30 апреля 2017, 06:27

Понтийский диалект: во Всепонтийской Федерации Греции создан Комитет поэзии

  • Παραιτήσεις με αιχμές από εννέα μέλη του ΔΣ της ΠΟΕ

Комитет Поэзии создан при Всепонтийской Федерации Греции, чтобы уберечь подвергающийся стихийному воздействию понтийский диалект.

В Комитет Поэзии вошли известные представители музыкального мира понтийских греков, занимающиеся изучением понтийского диалекта греческого языка.

Одним из членов комитета стал 90-летний Христофорос Христофоридис.

"Первое поколение беженцев из Понта знало в совершенстве свой родной язык и понтийские песни того времени не подвергались необоснованным изменениям в тексте [...] Сегодня, второе, третье, четвертое, а то и пятое поколение подвергает слова песен значительным изменениям и нововведениям", - говорит понтийский старейшина.


Христофорос Христофоридис (фото: Романос Кондояннидис)

Роль Комитета Поэзии играет консультативный характер. В Комитет могут обращаться все, кто связывает себя с понтийской поэзией и песнями.

Членом Комитета Поэзии стал также молодой исполнитель понтийских песен Алексис Пархаридис.


Алексис Пархаридис (фото: Христина Констандаки)

В Комитет входят:

преподаватель Яннис Терзидис, адвокат Фанасис Стилидис и певец Христос Акритидис.

Подготовлено на основе репортажа Романоса Кондояннидиса на греческом языке на pontos-news.gr

Русскоязычная редакция www.pontos-news.gr/ru