16 января 2017, 11:07 - Последнее обновление: 16 января 2017, 11:24

В Харькове прошел Шестнадцатый сезон Дней греческой культуры

  • В Харькове прошел Шестнадцатый сезон Дней греческой культуры

В Харькове прошли Дни греческой культуры. Они проводились при содействии отдела по работе с объединениями граждан Харьковского городского совета, Федерации греческих обществ Украины, Одесского Филиала Греческого Фонда Культуры, благотворительной организации «Фонд Бумбураса», Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина, Харьковского национального автомобильно-дорожного университета, Харьковского художественного музея и языкового центра «International House».

«Григориос Ксенопулос (1867-1951). Его жизнь и творчество»

Дни греческой культуры открылись презентацией планшетной фотовыставки  «Григориос Ксенопулос (1867-1951). Его жизнь и творчество».  Выбор этой выставки был не случайным. Ведь Григориос Ксенопулос  - не только прозаик, драматург, журналист, литературный и театральный критик, творчество которого составляет одну из интересных и значимых страниц в истории новогреческой культуры.  Он - активный участник борьбы греческого народа против фашизма. В годы тройной, германо-итало-болгарской, оккупации Греции Григориос Ксенопулос примкнул к Национально-освободительному фронту.

Лучшие черты творчества Ксенопулоса связаны с передовыми тенденциями реалистического направления в литературе конца XIX – начала XX века. Одной из заслуг этого направления было внедрение в  греческую литературу народного языка вместо архаичного, господствовавшего в течение XIX века. В этой области заслуги в драматургии Ксенопулоса особенно значительны. «Отцом димотики (народного языка) в театре» называл Ксенопулоса греческий литератор и языковед Я. Психарис. Именно Ксенопулос в широком диапазоне своих разнообразных пьес показал богатейшие возможности литературного народного языка.

По пьесам Григориоса Ксенопулоса в Греции снято несколько художественных фильмов:  «Стела Виоланти», «Революционер Попаларос» (по пьесе «Попаларос»),  «Лаура», «Плохая дорога» и другие.

 Участники презентации выставки  познакомились  с основными вехами  жизни и творчества Григориоса Ксенопулоса, послушали ряд произведений  композитора Манолиса Каломириса, автора музыки к пьесам  «Стела Виоланти» и  «Родительская суббота». С особым удовольствием посмотрели мы отрывок из веселой кинокомедии «Все мужчины одинаковые», поставленной по пьесе Ксенопулоса «Искушение». Очень проникновенно прозвучало в исполнении Наталии Коровиной стихотворение «Пролог», написанное Костисом Паламасом к пьесе «Стела Виоланти».

Танцевальный ансамбль «Армония» Харьковского городского общества греков «Гелиос»  поставил два  танца   на музыку к кинофильмам «Все мужчины одинаковы» и «Революционер Попаларос».

Презентация  фотовыставки  «Григориос Ксенопулос (1867-1951). Его жизнь и творчество» получилась яркой и интересной. Спасибо Одесскому Филиалу Греческого Фонда Культуры, подготовившему эту выставку, за предоставленную возможность открыть харьковчанам имя еще одного замечательного грека: прекрасного разнопланового литератора и  настоящего гражданина!

«О перспективных направлениях исторической реконструкции философии Аристотеля»

Как, известно, по решению ЮНЕСКО, 2016 год  был объявлен  Годом  Аристотеля по случаю  2400-летия со дня его рождения. Основная   заслуга  этого великого греческого мыслителя и ученого заключается в систематизации научных знаний своего времени и огромном влиянии на развитие человеческой мысли в последующие времена.

Удел высшего духа, который обычно именуют гением,  - избирать темой своих исследований жизнь и сущность предметов, стремясь выразить их глубокое понимание. Аристотель считал, что «жизнь философа – самая счастливая», и находил «счастье в том, чтобы без помех упражнять свои способности, каковы бы они ни были». В анналы мировой истории он вошел как первый ученый-энциклопедист, поражающий обширностью своих знаний и размахом исследований. Древние источники приписывают ему более ста книг, из которых до наших времен дошла лишь половина. Аристотель оставил след во всех областях науки, известных древним грекам, - астрономии, географии, геологии, физике, анатомии, зоологии, политике, теологии, психологии и риторике. Он писал также  об образовании и поэзии, обычаях варваров и конституции государств. Но, несмотря на такой спектр научных интересов, философы всегда подчеркивают главный вклад Аристотеля в историю мировой мысли – это труды по логике и психологии, основателем которых он считается. 

И спустя два с половиной тысячелетия не устарела   теория  Аристотеля о справедливом государстве и наилучшем общественном строе. Каждое государственное устройство, считал великий философ, хорошо, если оно обеспечивает право всех граждан, ибо «государство создается … для того, чтобы жить счастливо». Под этими словами может подписаться каждый из нас. 

Поэтому логическим продолжением Дней греческой культуры стал «круглый стол» на тему «О перспективных направлениях исторической реконструкции философии Аристотеля»,  модератором которого был В.В. Прокопенко, доктор философских наук, профессор философского факультета Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина. Его интересное сообщение дополнил документальный фильм об Аристотеле, а также многочисленные интересные и порой неожиданные вопросы участников мероприятия.

«По мотивам А.И. Куинджи» 

Изюминкой  шестнадцатого сезона Дней греческой культуры в Харькове стала  презентация фотовыставки «По мотивам А.И. Куинджи», которая является совместным проектом двух  мариупольских фотоклубов  – МНФК «Берег» и  МФК «Матрица М». Руководитель  -  Юрий Анатольевич  Филин.  Проект осуществлен с целью популяризации фотоискусства в контексте творчества выдающегося земляка  Архипа Ивановича Куинджи.

Своими восторженными впечатлениями об этой выставке мы уже поделились в  статье, напечатанной в предыдущем номере газеты «Эллины Украины». Хочется только добавить, что интерес к ней в Харькове настолько велик, что  поступило предложение еще раз презентовать  выставку, но уже в  залах Харьковского художественного музея. Будем надеяться еще на одну встречу с Архипом Куинджи, о котором его ученик, Николай Рерих, писал так: «Мощный Куинджи был не только великим художником, но также был великим Учителем жизни. Его частная жизнь была необычна, уединена, и только ближайшие его ученики знали глубину души его. Ровно в полдень он всходил на крышу дома своего, и, как только гремела полуденная крепостная пушка, тысячи птиц собирались вокруг него. Он кормил их из своих рук, этих бесчисленных друзей своих: голубей, воробьёв, ворон, галок, ласточек. Казалось, все птицы столицы слетелись к нему и покрывали его плечи, руки и голову. Он говорил мне: «Подойди ближе, я скажу им, чтобы они не боялись тебя». Незабываемо было зрелище этого седого и улыбающегося человека, покрытого щебечущими пташками; оно останется среди самых дорогих воспоминаний… Одна из обычных радостей Куинджи была помогать бедным так, чтобы они не знали, откуда пришло это благодеяние. Неповторима была вся жизнь его…».

«Сияние Эллады»

Не менее ярким мероприятием в рамках Дней греческой культуры стало подведение итогов VI областного  конкурса детского рисунка «Сияние Эллады», тематикой которого в этом году были подвиги Геракла. На приглашение греческого общества принять участие в конкурсе  откликнулись  юные художники из 16 художественных лицеев, школ, Дворцов детского и юношеского творчества,  студий  Харькова и Харьковской области, а также самостоятельные участники  из ряда городов Украины.

Свыше 180 ребят представили свои работы на рассмотрение жюри. А это значит, что все они познакомились с греческой мифологией и прикоснулись к греческой культуре. Их работы были настолько хороши, что вместо шести призовых мест, как это предусматривалось условиями конкурса, жюри  определило двадцать четыре.

Победители конкурса  были  награждены Грамотами отдела по работе с объединениями граждан Харьковского городского совета и памятными подарками.  Все остальные участники, а также руководители учебных заведений, участвовавших в организации конкурса, получили Грамоты Харьковского городского общества греков «Гелиос».

Интерес к мероприятию был настолько велик, что выставочный зал Харьковского художественного музея, в котором была размещена экспозиция  представленных на  конкурс работ, едва смог вместить всех посетителей.                

Для участников выставки было подготовлено настоящее театрализованное представление. Их чествовали юные чтецы, скрипачи, пианисты,  мультипликаторы, участники ансамбля  греческого танца «Армония». Даже  сам герой - Геракл спустился с Олимпа, чтобы поздравить юных художников с праздником  и пожелать им  новых побед.

Член греческого общества Геннадий Сидаш специально к открытию выставки написал стихотворение «Геракл Богорівний», в котором есть такие строчки:

Син можновладного Зевса, Гераклом речений, 
Любу Елладу прославив діянь неймовірних чредою, 
Рівних яким на землі, в небесах, під водою 
Світ і не знав споконвіку, за час незлічений. 

Но самой замечательной во всем этом действе была сама выставка детских работ, поражавшая своей яркостью, креативностью, разноплановостью, глубоким проникновением в материал. Прекрасные живописные работы гармонично сочетались с не менее талантливыми произведениями декоративно-прикладного искусства.  

Первые места в двух возрастных категориях и приз симпатий жюри завоевали Анна Медведовская, Анна Бондаренко, Александр Лукиянчук,

Ангелина Неизвестная, Анастасия Бахарева, Анастасия Рашевская, Ассия Сотникова, Анна Бортникова, Ксения Шаповалова и Наталья Ковтун. С победой вас, ребята! Так держать!

 За этими  несколькими абзацами об итогах конкурса детского рисунка «Сияние Эллады» - месяцы напряженной подготовительной работы целого коллектива и, в первую очередь, - членов жюри, в состав которого вошли  Х.Ф. Думбур (художник-педагог), Е.А.Думбур (член Национального Союза дизайнеров Украины), А.Л.Пичахчи  (член Национального Союза художников  Украины), Л.М. Золотарёв (член Международного Европейского Союза художников «Искусство без границ», член Творческого Союза профессиональных художников),  П.А.Дзюбенко – председатель жюри и куратор конкурса (член Национального Союза художников Украины). Они не только оценивали представленные на  конкурс художественные произведения, но и  сами делали всю подготовительную работу: разрабатывали условия конкурса, рассылали приглашения художественным школам, лицеям, студиям, готовили макеты грамот, афиш, формировали  экспозицию  выставки и даже развешивали работы. Особо хочется отметить большой вклад в организацию этого мероприятия заместителя председателя Харьковского городского общества греков «Гелиос» и куратора конкурса Полины Дзюбенко.

Константин Шердиц  - «Почетный гражданин г.Харькова»

Наше общество богато талантливыми людьми. Один из них - Константин Константинович Шердиц, Заслуженный работник культуры Украины, генеральный директор – художественный руководитель Дворца студентов Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого,  поэт, автор 16 сборников стихов ("Струны грешной души", "Чудо мироздания", "Родной порог", "Мы знали брод", Будем жить», «Признание», «Ступени» и др.).

К.К.Шердиц - лауреат региональных рейтингов "Харьковчанин столетия", "Харьковчанин -  2001-2008 г.г."  Он был инициатором, автором и соавтором десятков творческих проектов, среди которых: День города,  международные фестивали эстрадной песни им. К.И.Шульженко и молодых  исполнителей им.И.Дунаевского, шоу-конкурс "Королева Харькова", открытие "Дома Нюрнберга", городской галереи искусств, музея им.К.Шульженко. Он также стоял у истоков побратимства Харькова с городами Нюрнберг (ФРГ), Цинцинатти (США), Варна (Болгария).           

Шесть лет Константин Константинович был председателем  ХГОГ «Гелиос». Именно ему принадлежит идея проведения в Харькове Дней греческой культуры.

В 2016 году К.К.Шердицу  присвоено звание «Почетный гражданин г.Харькова». И мы решили отметить это событие, организовав  творческую встречу с именитым соплеменником.

Вечер получился по-семейному теплым  и  душевным.  Константин Константинович читал  стихи из своего  сборника «Признание», который он посвятил женщине всей своей  жизни - жене. Звучали песни на стихи К.Шердица в исполнении Заслуженных артистов Украины Виктории Винниковой и Андрея Тимошенко. И сам мэтр, взяв гитару, душевно, с большим чувством исполнил несколько своих песен.               

Много теплых слов прозвучало  в адрес  Константина Константиновича от благодарных зрителей, желавших ему бодрости,  семейного  счастья, молодости духа и творческого долголетия.

Ансамбль «Армония» исполнил для  участников  вечера попурри из греческих островных танцев.

Знаковым событием стало то, что  на этом мероприятии встретились четверо из пяти председателей,  в разное время возглавлявших греческое общество с момента его основания в 1989 г.: Нина Артеменко, Константин Шердиц, Георгий Тохтарь, Екатерина Шевченко. Преемственность, как говорится, - налицо!

В память об этой встрече Константин Константинович подарил каждому участнику вечера томик своих стихов под оптимистическим названием «Будем жить».  

«Гомерические гимны»

Харьковское  городское общество греков «Гелиос» постоянно занимается издательской деятельностью. Вот и в 2016 году совместно с Центральной научной библиотекой Харьковского национального университета имени В.Н.Каразина была переиздана книга «Гомерические гимны. Анализ памятника в связи с историей его изучения. Историко-литературный этюд. 1889 год». Автор А.Н.Деревицкий. Проект осуществлен при финансовой поддержке Харьковского городского совета. 

Среди многих специалистов классической науки и памятников древности достойное место занимает Алексей Деревицкий (1859-1943) – выдающийся филолог-эллинист, историк, исследователь древнего греческого и раннего христианского искусства и литературы. Он родился в Харьковской губернии, окончил историко-филологический факультет Харьковского Императорского университета и был утвержден на должность приват-доцента. Указанное выше издание является темой его магистерской диссертацией. А в 1891 году  А.Н. Деревицкий получил степень доктора греческой словесности, защитив диссертацию на тему «О начале историко-литературных занятий в Древней Греции». 

Книга и сегодня не утратила своей актуальности. Однако в архивах Центральной научной библиотеки Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина осталось всего три экземпляра этого издания. Теперь же репринтное воспроизведение издания 1889 года  смогут получить  вузовские библиотеки и в других городах Украины.

Издание сопровождается вступительной статьей «А.Н. Деревицкий и его изучение Гомеровских гимнов», подготовленной О.В.Сучалкиным, старшим преподавателем филологического факультета Харьковского национального университета им. В.Н.Каразина.

На презентации книги присутствовали: представитель Харьковского городского совета Б.В.Бутырин, доцент кафедры Древнего Мира и Средних веков исторического факультета университета О.А.Ручинская, автор вступительной статьи О.В. Сучалкин, работники Центральной научной библиотеки, многочисленные  члены греческого общества.

День «Охи!»

Ключевым мероприятием Дней греческой культуры было, как всегда,  Торжественное собрание представителей греческой диаспоры, посвященное Государственному празднику Греции  «Охи!». Члены общества вспомнили об истории этого праздника, почтили память  греческих героев, вставших на защиту своей Родины. Не был забыт и тот факт, что 28 октября 1944 года была освобождена от фашистских захватчиков Украина. Наша молодежь подготовила концерт, на котором блистал  ансамбль греческого  танца «Армония».

На торжественном собрании четырем представителям греческой диаспоры: А.И.Любиеву, А.М.Левтерову, П.А.Дзюбенко, К.Ю.Артамоновой, были вручены Почетные грамоты Харьковского городского совета. Мы расцениваем это как показатель признания успешной деятельности нашего общества.

 А на следующий день состоялось мероприятие для детей, посвященное Дню «Охи!». Маленькие члены общества стали участниками мини-спектакля  об истории праздника,  приняли участие в конкурсах, викторинах, мастер-классе греческого танца. Им рассказали о флаге и Гимне Греции. Вместе с нашими детьми отмечали День «Охи!» и учащиеся школы искусств Харьковского городского совета, которые интересуются историей Греции. Завершился праздник  сладким угощением.

Вот так прошли в Харькове Дни греческой культуры. Все, что мы задумали, удалось успешно реализовать. Дружно  и слаженно работал Совет общества. Каждое  проведенное  мероприятие было по-своему интересным, нашло своих зрителей и участников, среди которых были не только греки.

Мы любим наше общество и гордимся им, поэтому для многих из нас слова «большая греческая семья» - не пустая фраза, а часть нашей жизни! Может быть, вы, дорогие читатели, скажете, что я когда-то уже об этом говорила. Но это действительно так!                                                                   

Алла ФРЕНКЕЛЬ (Кутана), заместитель председателя Харьковского городского общества греков «Гелиос»

Источник: www.greeks.ua