Департамент Культуры Муниципалитета Серрес, Отделение ЮНЕСКО в г. Серрес, Областное управление Центральной Македонии, Префектура Серрeс проведут Международный музыкальный фестиваль-конкурс «Греческая рапсодия».
Положение о Международном музыкальном фестивале - конкурсе «Греческая рапсодия».
г. Серрес, Греция, 5 июня – 17 июня 2016 года
Место проведения: Музыкальное училище-консерватория имени П.И.Чайковского в г.Серрес
Основные цели и задачи: укрепление международных связей и сотрудничества, единение разных национальных культур, выявление талантливой одарённой молодежи, пропаганда классической музыки, как важной составляющей духовного воспитания подрастающего поколения, обогащение репертуара новыми классическими и современными произведениями, поддержка творческих контактов, обмен опытом между молодыми музыкантами, преподавателями и руководителями из разных стран Европы (проведение семинаров, творческих вечеров, круглых столов и мастер-классов), объединение в рамках фестивального движения, создание атмосферы творческого праздника.
К участию в фестивале-конкурсе приглашаются творческие детские, молодежные коллективы, камерные ансамбли и индивидуальные исполнители.
Конкурс «Греческая рапсодия» проходит при поддержке:
- Департамента культуры Муниципалитета города Серрес
- UNESCO club for Serres
- Харьковского национального университета искусств имени И.П. Котляревского
- Харьковского городского общества греков «Гелиос»
- Харьковского областного учебно -методического центра повышения квалификации работников культобразовательных учереждений
- Музыкального училища–консерватории имени П.И. Чайковского (г. Серрес)
- Туристической компании «VASILIADIS TRAVEL» (Греция)
- Центра инновационных технологий оздоровления школьников «Итош»
- Детского туристического агентства ”FeStravel” (Украина)
- Международный музыкальный фестиваль - конкурс
Вокально-хоровое искусство:
- Академический вокал (солисты, дуэты, ансамбли);
- Эстрадный вокал (солисты, дуэты, ансамбли);
- Смешанные хоры;
- Однородные хоры;
- Театрализованные хоровые коллективы;
- Фольклорные хоровые коллективы;
Инструментальное искусство:
- классические инструменты: фортепиано, струнно-смычковые, духовые, ударные (соло, дуэты, фортепианные дуэты, ансамбли);
- народные инструменты - домра, балалайка, баян, аккордеон, гармонь, гитара, др. музыкальные инструменты (соло, дуэты, ансамбли);
- Номинация «Музыкальный театр»
Возрастные категории участников Фестиваля-конкурса:
- 07 - 10 лет – І группа
- 11 - 14 лет – ІІ группа
- 15 - 18 лет – III группа
- 19 – 30 лет – IV группа
Возраст участников хоров до 30 лет включительно. Возраст определяется по дате закрытия фестиваля.
Условия участия:
- Прослушивания конкурса проводятся публично в один тур;
- Программа участников Фестиваля-конкурса подается вместе с заявкой;
- Программа исполняется на языке оригинала, в оригинальной тональности;
- Фамилию и инициалы авторов музыки и текста указать полностью;
- Иностранные названия произведений указываются латинскими буквами. Эта информация будет размещена в каталоге конкурса-фестиваля. За достоверность информации и грамотность написания названий произведений несёт ответственность преподаватель конкурсанта.
- Солисты и ансамбли оцениваются отдельно в каждой номинации в каждой возрастной категории;
- Состав ансамблей не ограничивается по составу и количеству участников;
- Замена репертуара разрешена до дня общей регистрации участников, далее она осуществляется по согласованию с оргкомитетом на месте выступления;
- Программа исполняется на память, кроме номинации «Камерный ансамбль»;
- В номинации «Академический вокал» произведения исполняются в сопровождении концертмейстера (по желанию участника конкурса и предварительному согласованию с оргкомитетом предоставляются услуги концертмейстера);
- Произведения в номинации «Эстрадный вокал» исполняются под фонограмму «минус». Запрещается исполнение «дабл-трек». (На конкурс должны быть предоставлены USB-флеш-накопитель 2.0, минидиск или CD диск с качественной записью фонограмм «минус один» (музыкальное сопровождение без голоса). На диске фонограммы должны быть записаны в формате audio-CD, на USB-флеш-накопителе папка с фонограммами в формате WAV. Телефоны и иные приборы с подключением через Blutooth или flash, а так же любые другие аудио форматы НЕ принимаются. Каждый файл на флеш-накопителе должен иметь имя в формате: название страны, города/название коллектива или исполнителя/название номера. Каждый номер на отдельном подписанном носителе.
- Исполнители могут выступать с аккомпанирующим коллективом или концертмейстером без «бек-вокалистов».
- Запрещается исполнение песен с ненормативной лексикой, содержанием политического и религиозного характера;
- Участие вспомогательных артистов-танцоров, бэк-вокалистов и др. – допускается только на гала-концерте;
- Все участники должны выступать в концертных костюмах.
- Всем участникам Фестиваля-Конкурса оргкомитет предоставляет время для репетиций;
- Участие в Фестивале-Конкурсе означает согласие со всеми условиями, изложенными во всех разделах данного Положения;
- Отобранные жюри лауреаты примут участие в заключительном гала-концерте Фестиваля-Конкурса;
- В случае несоответствия с условиями Фестиваля-Конкурса и нарушения пунктов положения оргкомитет оставляет за собой право снять участника с конкурсного прослушивания;
- Права на использование аудио- и видеозаписей выступлений участников и лауреатов конкурса в период проведения конкурса, а также в гала-концертах, принадлежат Оргкомитету конкурса;
- Какая-либо реклама и информационная деятельность на фестивале без предварительного согласования с организаторами запрещена
- Вопросы, не освещенные настоящим Положением, вправе решать оргкомитет. Оргкомитет оставляет за собой право вносить изменения в регламент конкурса (без предупреждения).
Программы выступления участников Конкурса
В номинациях «Вокально-хоровое искусство»:
1 возрастная группа (7-10 лет) - представляют два разнохарактерных произведения с общим временем звучания не более
8 мин. (одно из произведений – композитора страны участника);
2 возрастная группа (11-14 лет) - представляют два - три разнохарактерных произведения с общим временем звучания не более
10 мин. (одно из произведений – композитора страны участника);
3 возрастная группа (15-18 лет) – представляют два - три разнохарактерных произведения с общим временем звучания не более
12 мин. (одно из произведений – композитора страны участника);
4 возрастная группа (19-30 лет) – представляют три контрастных произведения разных стилей и направлений (ария, романс, песня (народная или авторская), общее звучание не более
15 минут (одно из произведений – композитора страны участника).
Внимание: хоры и ансамбли представляют программу из 3 произведений (одно из произведений - композитора участника страны). Продолжительность конкурсной программы не более 12 мин.
В номинациях «Инструментальное искусство»:
1 возрастная группа (7-10 лет) - представляют два или более произведения разных стилей и направлений (одно из произведений – композитора страны участника) с общим временем звучания не более 15 мин.;
2 возрастная группа (11-14 лет) - представляют два или более произведения разных стилей и направлений (одно из произведений – композитора страны участника) с общим временем звучания не более 20 мин.;
3 возрастная группа (15-18 лет) – представляют два или более произведения разных стилей и направлений (одно из произведений – композитора хх века страны участника) с общим временем звучания не более 25 мин.;
4 возрастная группа (19 – 30 лет) - представляют два или более произведения разных стилей и направлений (одно из произведений – композитора хх века страны участника) с общим временем звучания не более 30 мин.;
Внимание: в программе номинации «Фортепианный ансамбль» не допускается исполнение оркестровых переложений (симфоний, увертюр, и т.д. за исключением авторских переложений).
В номинации «Музыкальный театр» участники представляют спектакль (постановку) не более 40 минут, не зависимо от возрастной категории участников.
Критерии оценки конкурсных прослушиваний:
- Качество и культура исполнения;
- Индивидуальность исполнения;
- Артистичность;
- Виртуозность исполнения;
- Оригинальность программы;
- Соответствие программы тематике конкурса и возрасту участников.
- Регламент работы жюри фестиваля-конкурса «Греческая Рапсодия»
- Жюри конкурса формируется и утверждается оргкомитетом конкурса;
- Жюри фестиваля состоит из известных деятелей культуры и искусства, и представителей шоубизнеса;
- Распределение призовых мест в конкурсной программе происходит на основании протокола жюри и количества набранных баллов. Максимальная оценка – 10 баллов.
- Жюри имеет право не присуждать призовые места, присуждать два призовых места, назначить дополнительные поощрительные призы.
- Голосование членов жюри происходит по окончании выступления всех конкурсантов;
- Отобранные жюри лауреаты и дипломанты примут участие в заключительном гала-концерте фестиваля;
- Решение жюри на всех этапах конкурса является окончательным и обсуждению не подлежит;
Награждение:
Все участники конкурса награждаются дипломами и сертификатами международного образца;
Участникам конкурса присваиваются следующие звания:
- Обладатель Гран-при
- Лауреат I степени
- Лауреат II степени
- Лауреат III степени
- Дипломант
- Участник конкурса
- Победители конкурса награждаются соответствующими сертификатами, подтверждающими полученное звание;
- Дипломы и призы по почте не пересылаются;
- Спонсоры имеют право учредить свои призы и производить награждение независимо от награждения жюри;
Также будут учреждены специальные дипломы и звания:
- «Лучший исполнитель классического произведения»,
- «Лучший исполнитель современного произведения»,
- «Диплом Зрительских Симпатий за артистизм»,
- «Самому юному и талантливому участнику».
Для участия в конкурсе необходимо выслать на электронную почту пакет документов согласно опубликованному ниже перечню:
- Отсканированная копия паспорта (для иностранных граждан – копия паспорта, предназначенного для поездок за рубеж, в том случае, если наличие специального паспорта для зарубежных поездок предусмотрено законодательством страны проживания);
- Отсканированная копия свидетельства о рождении;
- Отсканированная копия диплома об окончании музыкального учебного заведения или справка из учебного заведения (для студентов);
- Творческая биография ;
- Заявка-анкета участника;
- Полная программа выступления;
- Художественная фотография (портрет в жизни) (разрешение не менее 300dpi);
Для граждан Украины отсканированная квитанция об оплате вступительного взноса (иностранные граждане оплачивают вступительный взнос при регистрации);
Заявки на участие в конкурсе, присланные без полного пакета указанных документов или после указанного срока, приниматься не будут;
Организационный взнос:
В сольных номинациях - 30 € с одного участника фестиваля-конкурса, за участие в двух номинациях – 40 €.
Для участников камерных ансамблей – 100 € (до 5 человек) в сумме за ансамбль.
Хор, оркестр – 150 €. Музыкальный театр – 300 €. Возможна оплата по наличному и безналичному расчёту.
Все участники, допущенные к участию в Фестивале-конкурсе, получат официальное приглашение (для оформления отпуска, командировки и т.д.) не позднее 10 мая 2016 года.
Содержательная программа Международного музыкального фестиваля – конкурса «Греческая Рапсодия» (5 июня 2016 – 17 июня 2016)
День 1 - Экскурсия с посещением Церкви Святой Лидии, первой крещенной в христианство жительницы Греции. Прибытие участников в г.Серрес, размещение в отелях, обзорная экскурсия по городу отдых на море, ужин в таверне.
День 2 –– утренние репетиции. 15.00 открытие конкурса. Конкурcные выступления в соответствии графика выступлений.
День 3 – утренние репетиции, конкурсные выступления
День 4 – Пещера Алистрати с остановкой для отдыха на побережье Эгейского моря. Гала-концерт победителей и церемония награждения.
Орг. комитет фестиваля оставляет за собой право корректировки программы фестиваля - конкурса.
В формате фестиваля-конкурса будет проведена встреча руководителей коллективов с представителями мэрии города Серрес, туристическим оператором Греции, представителями системы образования, управления культуры города Серрес, орг. комитетом фестиваля.
Орг. комитет фестиваля с Украинской стороны :
Сомова Ирина Глебовна +38 095 902 74 55 irinaitosh@mail.ru
Денисенко Ирина Евгеньевна +38 063 486 71 79 irini.denisenko@gmail.com
Для представителей других государств Белоруссия, Россия, Молдавия, Польша на собственном транспорте цена уточняется и корректируется индивидуально для каждой группы с учётом дней пребывания.
Информация для иностранных граждан: цена пребывания на конкурсе 4 ночи 170 евро,
3 ночи 140 евро. Цена включает: проживание в отеле 3* , 2 разовое питание (обедо - ужин в Таверне), сопровождение представителя с Греческой стороны, администрирование документов. Плюс оплачивается организационный взнос. Экскурсионная программа и программа отдыха на море согласовывается с тур оператором Греции напрямую.
Контакты Тур-оператора Греции только для иностранных групп без своего транспорта:»Vasiliadis travel»; электр.адрес: grtravel@gmail.com tel:+3069457558
ЗАЯВКИ ПРИНИМАЮТСЯ до 20.04.2016
Принятие заявок в более поздний срок возможно, но при обязательном согласовании с орг. Комитетом фестиваля-конкурса для решения технических моментов
