23 февраля 2016, 19:10 - Последнее обновление: 23 февраля 2016, 19:06

В Прусе по сей день популярна традиционная забава греков Понта (видео)

В Прусе (Бурса), расположенной на северо-западе Анатолии (современная Турция), ещё помнят и играют в игры греков Понта.

Ярким доказательством тому является видео Сердара Курта, названного им «Они щебечут как птицы, а летают как пчелы», в котором показана традиционная забава понтийских греков: качели-карусель - зигу́ра, как называли её жители Керасунда. Известна она была и как «зигуйра» - в том же Керасунде, а также в Халдии и в Котиора

Согласно Историческому словарю понтийского диалекта, составленного Анфимосом Пападопулосом, «зигура» является сложным словом, состоящим из двух существительных - «зигос» + «гирос» («ярмо» + «круг»), то есть ярмо, вращаемое по кругу.

Название игры интересно тем, что оно символизирует двигающихся по кругу животных, запряженных в ярмо, во время молотьбы.