1 декабря 2015, 09:24 - Последнее обновление: 1 декабря 2015, 18:26

Христианартс или Христугеннартс: декабрь по-понтийски

  • Христианартс или Христугеннартс: декабрь по-понтийски
    Монастырь Панагия Сумела в Понте зимой (Фото: Flick/Damla Özcan)

Первый месяц зимы связан с днями многих основных святых и рождественскими праздниками. От этого и понтийское название Христугеннартс (Χριστουγενάρτ'ς) – Рождественский или Христианартс ( Χριστιανάρτ'ς)  – Христианский.

В декабре многие регионы Понта были труднодоступными из-за снежного покрова. Жители горных деревень собирались в домах на посиделки (по-понтийски Паракат - Παρακάθ’).  

Исследователь К. Цандекидис в своей статье о селениях местности под названием Санта (Понт) в журнале «Понтиаки Эстиа» («Понтийский очаг») пишет: «В ноябре выпадает первый снег, в декабре нередкий случай – метель. Школы в этот период закрывались и передвижение останавливалось».

В декабре отмечаются одни из основных православных и общехристианских праздников Святых, уроженцев Понта:

Святой Варвары (4 декабря), Святого Саввы (5 декабря), Святого Николая (6 декабря).

Праздники начала декабря понтийские греки называли «Николоварвара».

Этнограф Эльза Галаниду-Балфусья в книге «Этнография Понта» отмечает, что в местности Музена области с центром в Аргируполисе (Гюмушхане) жители сочинили поговорку с упоминанием трех праздников:

«Святая Варвара обдувай ветром, Святой Савва принеси снегопад, Святой Николай  покрой снегом» («Άε-Βαρβάρα φύσα / Άε-Σάββα χιόντσον / Άε-Νικόλα άνοιξον (ή σκέπασον)».

Одними из особенно почитаемых праздников являются:

9 декабря – День Святой Анны, 10 декабря – Святого Минаса, 12 декабря – Святого Спиридона, 15 декабря – Святого Элефтериоса. 26 декабря – День Эммануила, 27 декабря – Стефаноса, 31 декабря – Мелании.