1 апреля 2015, 09:09 - Последнее обновление: 2 апреля 2015, 21:33

Апрель: греческий или латинский месяц?

  • Апрель: греческий или латинский месяц?

На понтийском диалекте греческого языка название второго месяца весны и четвертого месяца года произносится в сокращенном варианте Априлс или Априлтс (От общепринятого в греческом Априлис). В понтийских селениях апрель связывали с более устойчивой погодой, но и возможными ее сюрпризами. Существует понтийская поговорка

«Απρίλτ'ς έρται και περά, τ’ άλλο κλαίει τ’ άλλο γελά»!

«Апрель идет и проходит. То плачет он, то смеется»!

История четвертого месяца

 Апрель (лат. Aprīlis — варианты: «открывающий», «согреваемый солнцем», «месяц Афродиты») — четвертый месяц года вюлианском и григорианском календарях, второй месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта. Один из четырех месяцев длиной в 30 дней. В Северном полушарии Земли является вторым месяцем весны, в Южном — вторым месяцем осени (эквивалент октября Северного полушария).

Название апреля, вероятно, происходит, как признавали уже и древние, от латинского глагола aperire — «открывать», потому что в этом месяце в Италии открывалась, начиналась весна, зацветали деревья и цветы.  Эта этимология поддерживается сравнением с современным греческим использованием слова ἁνοιξις (anoixis) — «открытие» для обозначения весны. По другой версии, наименование месяца производится от латинского словаapricus — «согреваемый солнцем».

Так как некоторые из римских месяцев были названы в честь божеств, то апрель тоже посвящали богине Венере, (Festum Veneris). Поскольку праздник Fortunae Virilis проводится в первый день месяца, было высказано предположение, что само название месяца Aprilis произошло от Aphrilis, что есть отсылка к греческой богине Афродите (также Aphros), ассоциируемой римлянами с Венерой, или же от этрусского варианта имени этой богини Апру (Apru). 

В апреле обычно празднуется величайший праздник христиан - Пасха. В 2015 году Пасха выпадает у католиков на 5 апреля, а у православных - на 12 апреля.

Источник: Википедия