15 Σεπτέμβριος 2018, 15:58 - Τελευταία Ενημέρωση: 15 Σεπτέμβριος 2018, 15:30

Süddeutsche Zeitung: Εξωτερική πολιτική και θρησκεία με φόντο την Αγια-Σοφιά

  • Süddeutsche Zeitung: Εξωτερική πολιτική και θρησκεία με φόντο την Αγια-Σοφιά
    (Φωτ.: Flickr / Charles Sharp)

Η απόφαση του τουρκικού Συνταγματικού Δικαστηρίου να παραμείνει η Αγια-Σοφιά μουσείο απασχόλησε και τον γερμανικό Τύπο. Η ανταποκρίτρια της εφημερίδας Süddeutsche Zeitung στην Κωνσταντινούπολη αναφέρθηκε στο θέμα, χαρακτηρίζοντας έξυπνη την κίνηση των δικαστών για ένα θέμα που θα μπορούσε να προκαλέσει διπλωματικό επεισόδιο ανάμεσα σε Ελλάδα και Τουρκία.

Στο άρθρο της γερμανικής εφημερίδας σημειώνεται το χρονικό της δικαστικής προσπάθειας να μετατραπεί η Αγια-Σοφιά σε τζαμί.

«Οι δικαστές ξέμπλεξαν έξυπνα από αυτή την υπόθεση. Εάν άλλαζαν το status quo, θα είχε ξεσπάσει ένα νέο κύμα αντιδράσεων κατά της Τουρκίας, το οποίο θα οδηγούσε σε πάγωμα των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Αθήνας και Άγκυρας. Μια ιδέα του τι θα μπορούσε να είχε συμβεί πήραμε ήδη το 2016 κατά την περίοδο του Ραμαζανίου.

»Τότε ο επικεφαλής της Υπηρεσίας Θρησκευτικών Υποθέσεων θυμήθηκε μετά από 85 χρόνια ότι θα έπρεπε να αναγνωστεί το Κοράνι στην Αγία Σοφία. Το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασε την ανησυχία του ενώ το τουρκικό από την πλευρά του χαρακτήρισε την κριτική αυτή ‘μη αποδεκτή'. Ευτυχώς το σύνθημα ‘Η Κωνσταντινούπολη είναι δική μας' ακούγεται μόνο από κάποιους λίγους εθνικιστές στην Ελλάδα. Ωστόσο κάθε αλλαγή που αφορά την Αγία Σοφία θα όξυνε τα πνεύματα. Κάτι το οποίο γνωρίζει φυσικά η ισλαμική οργάνωση από την Κωνσταντινούπολη που είχε ζητήσει ήδη το 2004 τη μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τέμενος.

»Το 2015 και αφού δεν είχε λάβει κάποια απάντηση στράφηκε στο Διοικητικό Εφετείο, το οποίο απέρριψε το αίτημα, όπως έκανε τώρα και το Συνταγματικό Δικαστήριο. Για την οργάνωση μάλλον το ζητούμενο δεν ήταν η προσευχή αλλά ο ισχυρός συμβολισμός. Γι' αυτό και θα υπάρξουν νέες προσφυγές από τούρκους εθνικιστές αλλά και ισλαμιστές», σημειώνει.

Τέλος, εξηγώντας τι σημαίνει η λέξη σοφία η δημοσιογράφος επισημαίνει: «Θα ήταν σοφό να θυμηθούμε τι σημαίνει ‘Αγία Σοφία' και να αφήσουμε αυτή την παγκόσμια κληρονομιά στην ησυχία της ή απλά να τη θαυμάζουμε».

  • ΠΗΓΗ: Deutsche Welle.