8 Ιούλιος 2015, 16:11 - Τελευταία Ενημέρωση: 8 Ιούλιος 2015, 17:26

Μέρκελ και Ολάντ χορεύουν συρτάκι...

  • Μέρκελ και Ολάντ χορεύουν συρτάκι...

Τις διαπραγματεύσεις για το ελληνικό ζήτημα έχει βασικό του θέμα σήμερα το Charlie Hebdo. Ο σκιτσογράφος του γαλλικού σατυρικού περιοδικού εμπνεύστηκε τη Γερμανίδα Καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ και τον Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ να πιάνονται από το χέρι και να χορεύουν... συρτάκι!

«Ο χορός του καλοκαιριού δεν είναι άλλος παρά το… συρτάκι», γράφει για τους Ολάντ και Μέρκελ, παρουσιάζοντάς τους τρομοκρατημένους με τις εξελίξεις στην Ελλάδα μετά το δημοψήφισμα της Κυριακής. Στα γαλλικά η λέξη «Syrtacons» υποκρύπτει έναν απαξιωτικό όρο για τους πρωταγωνιστές του χορού. Το «cons» παραπέμπει σε δική μας κοινότατη υβριστική λέξη με επτά γράμματα...