5 Δεκέμβριος 2014, 19:05 - Τελευταία Ενημέρωση: 5 Δεκέμβριος 2014, 19:06

Επιγραφή με στίχους από ψαλμούς του Δαυίδ βρέθηκε στην Κύπρο

  • Επιγραφή με στίχους από ψαλμούς του Δαυίδ βρέθηκε στην Κύπρο
    Φωτογραφία από το χώρο της ανασκαφής

Δύο στίχους από τους ψαλμούς του Δαυίδ, χαραγμένους σε επιδαπέδια επιγραφή έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη στη θέση Καταλύματα των Πλακωτών Ακρωτηρίου στην Κύπρο.

Το εύρημα εντοπίστηκε στο ένα από τα δυο εκκλησιαστικά οικοδομήματα όπου γίνονται ανασκαφές από την ομάδα της αρχαιολόγου δρ. Ελένης Προκοπίου, ήδη από το 2007.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Τμήματος Αρχαιοτήτων Κύπρου, στην επιγραφή υπάρχουν οι στίχοι «Αύτη η πύλη Κυρίου, δίκαιοι εισελεύσονται εν αυτή» και «Ευλογητός Κύριος ο Θεός του Ισραήλ από του αιώνος και εις τον αιώνα. Γένοιτο, γένοιτο».

Ο πρώτος στίχος εντοπίζεται στον Ψαλμό 117 και στη σημερινή λειτουργική τάξη προηγείται του «Σώσον ημάς Υιέ Θεού ο αναστάς εκ νεκρών, ψάλλοντάς Σοι Αλληλουϊα» που ψάλλεται στα Εισόδια της Θεοτόκου. Ο δεύτερος στίχος είναι από τον 40ο ψαλμό του Δαυίδ. 

Οι αρχαιολόγοι εκτιμούν ό,τι με βάση την επιγραφή το δεύτερο από τα εκκλησιαστικά οικοδομήματα δεν αποκλείεται να είναι αφιερωμένο στα Εισόδια της Θεοτόκου.